И това не е напълно окончателно, не казвам, че идеята не е важна, но много ме учуди, че идеята не беше най-важното нещо.
Není to absolutně definitivní, ne, že by myšlenka nebyla důležitá, ale velmi mne překvapilo, že idea není nejdůležitější.
Е, като казвам това, не казвам, че в нашето общество имаме идеалното решение.
Tím nechci říct, že v naší vlastní společnosti máme dokonalé řešení.
Тогава Иисус им отговори и рече: и Аз ви не казвам, с каква власт върша това.
A Ježíš jim řekl: “Ani já vám nepovím, v jaké pravomoci to činím.”
Никой не знае, защото не казвам, но имам проблем с него.
Nikdo o tom neví, neřek jsem jim to, ale je to špatný už teď.
Реших да изчакам... и да не казвам на никого.
Tak jsem se rozhodla počkat a nikomu o tom neříkat.
Не казвам, че вината е твоя.
Neřekla jsem, že to byla tvoje vina, dobře?
Не казвам, че това е правилно.
Neříkám, že jsem se zachoval správně.
Не казвам нищо, което не е казвано преди.
Nikdy neřeknu něco zásadnhio, co už by nevymyslel někdo jiný.
Не казвам, че това е лошо.
Neříkám, že léky jsou špatné. dI když se snažím být lhostejný, bolí to.d
Не, казвам ти, повече не мога.
Ne, říkám ti, já už nemůžu.
Не казвам, че ще бъде лесно.
Teď, jsem neříkal že to má být lehké.
Каза ми да не казвам на никого.
Řekl mi, abych si to nechal pro sebe.
Обещах му да не казвам на никого.
Dal jsem mu své slovo, že to nikomu neřeknu.
Не казвам, че не е трагично за вас.
Netvrdím, že to pro vás není smutné.
Не казвам, че вярвам в това, но мисля, че вие вярвате.
Neříkám, že věřím, že to po vás pase, ale myslím, že vy už teď ano.
Помоли ме да не казвам на никого.
Poprosila mě, abych o něm nikomu neříkala.
Но ми каза да не казвам на никого.
Ale chtěla abych přísahal, že to nikomu neřeknu.
Обещавам да не казвам на никого.
Nikomu to neřeknu. Prosím. Slibuju, dobře?
Не казвам, че заради мен, в света ще царува вечен мир.
Neříkám, že si svět užívá nejdelší období nenarušeného míru zrovna díky mně.
Не казвам, че бих го направил.
Neřekl jsem, že jsem jí to řekl.
Обещавам да не казвам на никой.
Slibuji, že to neřeknu živé duši!
Не казвам, че ще го направим, но президентът иска да знае как ще действаме, ако се наложи.
Neříkám, že to uděláme, prezidenta ale zajímá, pokud se rozhodneme jednat, jak to provedeme?
Не казвам, че Ескимо Джо е грешният негър, но дали е точният човек...
Nechci tvrdit, že je Eskymák Joe nějak špatný negr. Je však on ta pravá jistota?
Не казвам, че ще е лесно, но ще бъде до теб, ако ти е нужен някой, на когото да се опреш.
Neříkám, že to bude jednoduché, Ale jsem tu pro tebe, pokud se potřebuješ o někoho opřít.
Не казвам, че ще го промениш, хората не се променят.
Neříkáme, že ho můžeš změnit, protože lidé se moc nemění.
Не казвам, че моят роман е по-добър, съгласен съм с теб.
Netvrdím, že můj román byl lepší, v tom s tebou souhlasím.
Обещах да не казвам на никого за стореното от Джуниър, а ти каза, че ще го държиш надалеч.
Řekla jsem vám, že nikomu neřeknu co mi udělal Junior a vy jste řekli, že ho udržíte na uzdě.
Не, казвам ви да си държите ръцете далеч от жена ми.
Ne, jen říkám, abyste dal ruce pryč a choval se slušně.
Не казвам, че ще е целта на мисията, но ще изтъкнем, че е част от нея.
Neřekneme, že to bude účel mise, ale řekneme jasně, že to bude její součástí.
Не казвам, че е невъзможно, но трябва да има гаранции.
Neříkám, že to není nemožné... ale musí tam být pojistky.
Обещах да не казвам на никого.
Ale chtěla, abych to nikomu nepovídala.
Така че аз не казвам, че оставането на работа е правилното нещо за всеки.
Takže neříkám, že pracovat je tím správným přístupem pro všechny.
Не казвам, че подкрепям терористите в Ирак,
Neříkám, že podporuji teroristy v Iráku,
Не казвам, че не можем да решаваме сложни проблеми в един сложен свят.
Nesnažím se tvrdit, že nemůžeme vyřešit složité problémy složitého světa.
Не казвам, че всички ние трябва да се изнесем и да си построим колиби в гората, и никога повече да не говорим помежду си, но казвам, че всички ние можем да се изключваме и да престояваме вътре в собствените си глави малко по-често.
Neříkám, že teď máme všichni jít a postavit si chatky v lesích a nikdy už na sebe nepromluvit; říkám jen, že bychom si nemuseli sedět na vedení a podívat se do nitra vlastní mysli trochu častěji.
Каза ми, да не казвам на никого.
Řekl mi, že to nemám nikomu říkat.
Не казвам, че не искам никакъв избор, но много от тези избори са изкуствени."
Nemyslím tím, že nechci žádný výběr, ale tolik možností je prostě zbytečnost."
Не казвам това поради оскъдност; защото се научих да съм доволен в каквото състояние и да се намеря.
Ano i tebe prosím, tovaryši můj vlastní, budiž jim pomocen, kteréžto v evangelium spolu se mnou pracovaly, i spolu s Klimentem a s jinými pomocníky mými, jejichžto jména napsána jsou v knize života.
3.2046749591827s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dobrá, neříkám, že to bude snadné. 